电影

简介：　　14-year-old Hervé is an average teenager who lives with his mother and struggles to cope with his libido impulses, unprepossessing physique and mediocre intellect. His major preoccupation is dating a girl. Unfortunately, in this area, girls keep turning him down. But he hasn’t given up hope yet. One day, without really understanding how, it seems that Aurore, one of the prettiest girls in his class, actually likes him. Camel, his best friend, who is heavily into hand jobs and porn films, persuades Hervé to try to sleep with Aurore. Hervé boasts of his virility when he is with Camel, but when he is with Aurore, it's a completely different matter.　　2009 Cannes International Film Festival – Director’s fortnight

简介：本片讲述了一个普通中学法语女教师的一天：索尼娅·贝尔杰拉克像往常一样衣着随便、不施脂粉地走进排演戏剧的教室，这一天他们上课的主题是莫里哀。然而学生们一如既往不将她放在眼里，甚至对其进行羞辱和嘲笑。两个男生爆发了争执，索尼娅上前干预，几人在争执中一支手枪从学生的书包里掉出。平凡的一天就这样脱离了轨道：女教师在企图争夺手枪的过程中误伤一名学生，在极度惊恐之下她平日里累积的精神压力完全爆发，她将学生押作人质。警察很快出动了，调解专家也试图与她对话。然而她用枪眼指着学生，同时一遍遍向他们灌输教育的价值……